IT
EN
DE
FR
ES
RU
JP
RO
© Ruth Tromboukis, Sandra Kastl
Violanta
Ordina biglietti
Gennaio 2026  | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do |
Violanta – Erich Wolfgang Korngold [1897 – 1957]
Opera in un atto
su libretto di Hans Müller-Einigen
Prima rappresentazione il 28 marzo 1916 al Hoftheater di Monaco
Prima alla Deutsche Oper Berlin il 25 gennaio 2026
1 ora e 20 minuti / senza intervallo
In tedesco con sovratitoli in tedesco e inglese
45 minuti prima dell’inizio: introduzione (in tedesco)
Sulla rappresentazione
Con la prima mondiale della sua opera in un atto VIOLANTA, il diciottenne Erich Wolfgang Korngold passò da prodigio a uno dei principali compositori d’opera della sua generazione. VIOLANTA non annunciò solo l’arrivo di un giovane maestro tanto indipendente quanto variegato nella sua tavolozza musicale, dotato di un intuito infallibile per rendere la sua visione in scena e capace di scrivere melodie espressive e orecchiabili; l’opera di 75 minuti su libretto di Hans Müller, noto in seguito per la co-scrittura de LA LOCANDA DEL CAVALLO BIANCO, catturava anche un’atmosfera viennese contemporanea che sintetizzava Art Nouveau, psicoanalisi e un clima di fine secolo, un’essenza racchiusa da Freud, Klimt e Schnitzler – perfettamente riflessa nella trama: Violanta, moglie del governatore di Venezia, trama durante il Carnevale di vendicare con un assassinio la sorella che si suicidò dopo essere stata sedotta dal Principe Alfonso. Quando arriva il momento, però, riconosce il suo vero motivo: spegnere il proprio desiderio di abbandonarsi alla passione. Si sacrifica per liberarsi da “lussuria e colpa”.
Alla Deutsche Oper Berlin, che ha ospitato una rinomata ripresa de IL MIRACOLO DI HELIANE (anch’esso su testo di Hans Müller), questa nuova produzione di VIOLANTA è il risultato della collaborazione tra il direttore musicale Sir Donald Runnicles e il regista David Hermann. La coppia ha già lavorato insieme in altre due nuove produzioni: L’AFFARE MAKROPULOS e FIDELIO.
Sinossi
L’opera è ambientata nella Venezia del XV secolo, nella casa di Simone Trovai, comandante militare della Repubblica di Venezia.
Nella notte del grande Carnevale, Simone cerca invano sua moglie Violanta. Da quando sua sorella Nerina si è suicidata (dopo essere stata sedotta da Alfonso, principe di Napoli), lei è animata da un desiderio di vendetta. Simone sta per andare al Carnevale con il pittore Giovanni Bracca, quando appare Violanta. Dopo aver mandato via Bracca, lei rivela a Simone di aver organizzato (anonimamente) un incontro con Alfonso nella loro casa, dove vuole che suo marito lo uccida. All’inizio Simone è sconvolto da questo piano, ma alla fine cede alle promesse e alle minacce di Violanta. Il piano prevede che Violanta riceva Alfonso nella sua stanza e, una volta disarmato, canti la canzone del Carnevale come segnale per l’ingresso e l’uccisione da parte di Simone.
Arriva Alfonso. Durante l’incontro Violanta rivela la sua vera identità e la volontà di vendicare la sorella. Tuttavia, quando Alfonso le racconta il corso della sua vita e parla del suo desiderio di morte, Violanta si rende conto di amarlo davvero e rifiuta di dare il segnale. Violanta si lamenta del suo destino, ma Alfonso la esorta a pensare solo al momento presente: si abbracciano e cantano della sublimità del puro amore.
La loro estasi viene interrotta da Simone che chiama sua moglie. Gli amanti capiscono che il loro sogno è finito e, incitata da Alfonso, Violanta canta la canzone fatale con abbandono isterico. Simone entra e tenta di pugnaleggiare Alfonso, ma Violanta si frappone e viene mortalmente ferita. Muore tra le braccia di Simone.
Programma e cast
Direttore d’orchestra: Sir Donald Runnicles
Regista: David Hermann
Scenografia, Video: Jo Schramm
Costumi: Sybilla Wallum
Luci: Ulrich Niepel
Drammaturgia: Jörg Königsdorf
Maestro del coro: Jeremy Bines
Simone Trovai, Capitano della Repubblica di Venezia: Ólafur Sigurdarson
Violanta, sua moglie: Laura Wilde
Alfonso, figlio del Re di Napoli: Mihails Culpajevs
Giovanni Bracca, pittore: Kangyoon Shine Lee
Bice, dama di camera di Violanta: Lilit Davtyan
Barbara, governante di Violanta: Stephanie Wake-Edwards
Matteo: Andrei Danilov
Prima cameriera: Maria Vasilevskaya
Seconda cameriera: Lucy Baker
Primo soldato: Michael Dimovski
Secondo soldato: Paul Minhyung Roh
Coro: Coro della Deutsche Oper Berlin
Orchestra: Orchestra della Deutsche Oper Berlin
La Deutsche Oper Berlin
La Deutsche Oper Berlin è una compagnia d'opera situata nel quartiere berlinese di Charlottenburg, Germania. L'edificio residente è il secondo più grande teatro lirico del paese e anche la sede del Balletto di Stato di Berlino.
La storia dell'azienda risale agli Opernhaus Deutsches costruiti dalla città allora indipendente Charlottenburg-la "città più ricca di Prussia", secondo i piani progettati da Heinrich Seeling dal 1911. Ha aperto il 7 nov 1912 con una performance di Fidelio di Beethoven, condotto da Ignatz Waghalter. Dopo l'incorporazione di Charlottenburg dal 1920 Grande Berlino Act, il nome dell'edificio residente è stato cambiato a Städtische Oper (Municipal Opera) nel 1925.
Deutsches Opernhaus, 1912
Con il Machtergreifung nazista nel 1933, l'opera era sotto il controllo del Ministero della Pubblica dell'Illuminismo e Propaganda del Reich. Ministro Joseph Goebbels aveva il nome cambiato di nuovo al Deutsches Opernhaus, in competizione con il Berlin State Opera a Mitte controllato dal suo rivale, il prussiano ministro-presidente Hermann Göring. Nel 1935, l'edificio è stato ristrutturato da Paul Baumgarten e il salotto ridotta 2300-2098. Carl Ebert, il direttore generale della seconda guerra pre-mondiale, ha scelto di emigrare dalla Germania piuttosto che avallare la visione nazista della musica, e ha continuato a collaborare -ha trovato l'Opera Festival di Glyndebourne in Inghilterra. Egli fu sostituito da Max von Schillings, che ha aderito a emanare opere di "carattere tedesco puro". Molti artisti, come il direttore d'orchestra Fritz Stiedry o il cantante Alexander Kipnis seguiti Ebert in emigrazione. Il teatro fu distrutto da un raid aereo della RAF, il 23 novembre 1943. Spettacoli continuato al Admiralspalast a Mitte fino al 1945. Ebert restituito come direttore generale dopo la guerra.
Dopo la guerra, la società in quello che ormai era Berlino Ovest utilizzato il vicino edificio delle Theater des Westens fino a quando il teatro è stato ricostruito. Il design sobrio di Fritz Bornemann è stata completata il 24 settembre 1961. La produzione di apertura era Don Giovanni di Mozart. Il nuovo edificio inaugurato con il nome attuale.
Eventi correlati