ボヴァリー

ボヴァリー (バレエ)
上演時間：2時間20分

ギュスターヴ・フローベールの小説「ボヴァリー夫人」は、モダニズムへの道を開いた世界文学の傑作です。1856年に出版されると、スキャンダルが起こりました。フローベールは「不倫を賛美し、公道および宗教道徳と礼儀を侵害した」と非難されました。この小説は、プチブルジョアで野心のない夫のそばで息苦しい田舎暮らし以上のものを望む若い田舎娘の物語です。エマ・ボヴァリーは結婚生活に反抗し、愛人をつくり、情熱、贅沢、放蕩の夢に身を任せますが、それは悲惨な結末を迎えます。彼女は絶望的に借金に陥り、家族を破滅させ、最後には致命的な量の毒を飲みます。現実を否定する症状である「ボヴァリズム」は、フローベールの有名な小説の主人公にちなんで名付けられました。エマ・ボヴァリーは、田舎での退屈な生活から逃れるために、恋愛小説やパリのファッション雑誌を読みふけり、過度な空想に耽ります。彼女の不倫は、このキッチュな空想の世界を反映しており、彼女は自分の収入以上の生活を送り、現実を見失っています。文学的な名声に比べると、ボヴァリー夫人は舞台、特にバレエで上演されることはほとんどありません。フローベールの語り口は、舞台化するにはクールで現実的すぎるように思われます。しかし、まさに彼の冷静で正確な言葉遣いと、題材への完全な没入が組み合わさって、この作品は感動的な作品になっているのです。この新しい作品の中心にあるのは、アウトサイダーとしての女性像です。この作品は、ボヴァリー夫人を従来の物語バレエとして語るのではなく、物語構造を崩し、抽象的な振り付けと親密な心理的観察を通して題材にアプローチします。同時に、物語を見失うことは決してありません。クリスティアン・シュプックのダンス作品「ボヴァリー」は、女性の自己決定、歓喜と孤独、愛の代替、自傷、快楽主義、そして空想の世界と現実がひとつになったときの悲惨な結末を描いています。ベルリン国立バレエ団によるこの新しい作品のコンセプトは、暗く詩的なイメージと洗練されたユーモアを使って文学作品を翻案し、物語を語るのではなく、登場人物の内面世界に入り込み、それをダンスに変えることです。

プログラムとキャスト

振付・演出：クリスチャン・スパック

ステージ: ルーファス・ディドヴィシュス

衣装：エマ・リョット

ライト：マルティン・ゲプハルト

ドラマツルギーと台本：クラウス・シュパーン

ビデオ: ティエニ・ブルクハルテル

声の出演：マリーナ・フランク

音楽監督：ジョナサン・ストックハマー

ピアノ：エイドリアン・オエティカー

ベルリン・ドイツ・オペラ管弦楽団

エマ・ボヴァリー：ポリーナ・セミオノワ

シャルル・ボヴァリー：マシュー・ナイト

レオン、恋人：コーエン・アイチソン＝デュガ

ロドルフ、恋人：マルティン・テン・コルテナール

エマのメイド、フェリシテ：ヴィヴィアン・アサル・クーナバード

ムッシュ・ルールー、商品ディーラー: ドミニク・ホワイト・スラフコフスキー

ムッシュ・ホメ、薬剤師: エリック・スウォルキン

ムッシュ・ギヨマン、公証人：ドミニク・ウィットブルック

ムッシュ・トゥヴァシュ、市長: ウルフ・ホイバーグス

ムッシュ・ハレン、執行官: ロス・マーティンソン