Аида

Аида
Опера в четырёх актах (1871)
Музыка Джузеппе Верди
Текст Антонио Гисланцони по сценарию Франсуа Огюста Фердинанда Марьетта

Продолжительность: около 3 часов 10 минут, включая один антракт после второго акта
Язык: исполняется на итальянском с немецкими и английскими субтитрами
Рекомендуемый возраст: от 15 лет

Аида — рабыня при египетском дворе. Она — дочь царя вражеской Эфиопии, но влюблена в египетского военачальника Радамеса. Её отец Амонасро использует дочь, чтобы узнать военные планы противников. В то же время Амнерис, дочь египетского царя, делает всё, чтобы бороться за любовь Радамеса и уничтожить соперницу. Все герои оказываются во власти безжалостного союза жрецов и воинов.

На пике европейского империализма и начала колонизации Африки Аида была впервые поставлена в Каире в декабре 1871 года. Примечательно, что партитура Верди показывает: его целью было не просто воплотить историю в музыке, а раскритиковать бесчеловечное общество. В своей постановке Аиды режиссёр Каликсто Бьейто сосредотачивается на камерных сценах оперы, а также на конфликте между политическими событиями времени её создания и современностью.

Содержание

Египет воюет с Эфиопией. Начальник дворцовой стражи фараона Радамес, назначенный полководцем египетских войск в этой войне, и эфиопская царевна Аида (теперь рабыня) любят друг друга. Но Амне́рис (дочь египетского фараона) также влюблена в Радамеса и, догадываясь о своей сопернице, пытается выведать у него эту тайну. Мечтая о славе полководца, Радамес решает попросить фараона подарить ему Аиду, как только он вернётся триумфатором. Аида разрывается между чувствами к Радамесу и любовью к родине.

Пока Радамес на войне, Амне́рис решает испытать Аиду и после притворно-ласковых слов говорит ей, что полководец убит. Поражённая горем Аида выдаёт свои чувства. Амне́рис гневно упрекает её за то, что она, рабыня, посмела соперничать с самой дочерью фараона. В душевном порыве Аида едва не говорит ей, что и она тоже — дочь царя, но потом, быстро опомнившись, просит у Амне́рис прощения. Радамес одерживает блестящую победу над эфиопами и со своим войском возвращается с триумфом в Фивы, ведя за собой пленных. Аида с ужасом узнаёт среди них своего отца — эфиопского царя Амона́сро, который скрывает своё настоящее положение. Верховный жрец настаивает на казни пленных, но Радамес просит за них перед фараоном. В награду за победу фараон объявляет Радамеса своим престолонаследником и дарует ему в жёны Амне́рис.

Эфиопский царь, желая вернуть себе отчизну и зная о любви Аиды к Радамесу, говорит ей о необходимости узнать от Радамеса путь, по которому должны пройти египетские войска, чтобы эфиопы могли раньше занять этот путь. Аида отказывается, и тогда Амона́сро в гневе говорит ей: «Ты уже не моя дочь больше, только рабыня фараона». Аида с горечью соглашается. Ночью на берегу Нила происходит свидание Аиды с Радамесом. Аида предлагает ему бежать в Эфиопию. Влюблённый Радамес после некоторых колебаний соглашается и по просьбе Аиды называет тот путь, который свободен от египтян, и которым эфиопы могут пройти. Эфиопский царь Амона́сро, подслушав разговор, присоединяется к ним, суля Радамесу счастье в своей стране. Неожиданно к ним выходят Амне́рис и верховный жрец Рамфис, которые подслушали всё. Радамес защищает Аиду и её отца и добровольно сдаётся в руки стражи. Аида и Амона́сро исчезают. Амне́рис обещает Радамесу спасти его, если он согласится забыть Аиду. Но он остаётся непреклонным вопреки её страстным мольбам.

Начинается суд, во время которого Радамес упорно отмалчивается на все задаваемые ему вопросы, и в конце концов, невзирая на отчаяние и протест Амне́рис, Рамфис с жрецами выносят приговор «предателю»: за измену Радамеса приговаривают к погребению заживо. После того, как плита намертво закрыла вход в подземелье, перед очами Радамеса предстаёт Аида. Она узнала об участи любимого и тайно проникла в подземелье, чтобы умереть вместе с ним. Наконец соединённые, Аида и Радамес мечтают о счастье на небе; Амне́рис, в траурных одеждах, стоит в храме над плитой в подземелье и просит у богов мир и отраду своему любимому Радамесу после смерти.

Программа и выходные данные

Музыкальный руководитель: Джон Фиоре
Режиссёр-постановщик: Калихто Бейито
Сценография: Ребекка Рингст
Костюмы: Инго Крюглер
Свет: Михаэль Бауэр
Видео: Адриа Рейшак
Хормейстер: Дани Юрис

Король: Доминик Барбери
Амнерис: Марина Пруденская
Аида: Марина Ребека
Радамес: Юсиф Эйвазов
Рамфис: Рене Папе
Амонасро: Габриэле Вивиани
Жрица: Соня Херранен
Вестник: Альваро Диана

Хор Государственной оперы, Staatskapelle Berlin